حقوق هذه الترجمة محفوظة لصالح تجمــع أفـــلام العـــراق ترجمة : حمد رياض و مريم ضياء
هل أنت متوترة؟
تبا لك.
أبنة السيناتور تبلغ العاشرة فقط ،(بيرس).
لذلك من الافضل لك الانتباه لألفاظك عند اللقاء بها .
أنا هنا لحمايتها، لست مربيتها
.حياتها في حمايتنا
أساسا سنكون معها في الثلاث أشهر القادمة.
لذا سنكون متأهبين طوال الوقت.
تبا!
حسنا.
احصل على كل شيء الآن.
أنا أكرهك بشدة
شكرا جزيلا لك( مايك )لا عطائي هذه الوظيفة.
كنت لأصاب بالجنون للتأقلم في منزلي
لم أكن أصاب بالجنون
أنا فقط في إجازة فقط.
سيد( كور)، سعيد بلقائك.
أنا أيضا سيدي.
وأنت لابد أن تكوني السيدة( توريه).
شرفُ لي معرفتك، سيدتي.
لماذا تكلمني هكذا؟ لست سيناتور.
شريكتي، (لانا بيرس).
تشرفنا سيدي.
(عمر) جيد بالنسبة لي.
(روبي)، هذهِ ( لانا).
أنتِ جميلة.
أنا أسف ، ليس لديها تنقية للأفكار.
ليست على خطأ، اعني لست اوافقها على ذلك.
تفضلوا.
نحتاج الخروج من هذه الزنزانة.
ماذا اذا كان احد ما لا زال حيا هنا؟
لقد رأيت ماذا حصل لهم.
ساعدوني.
(لانا)، انتظري !
(لانا)!
أنهم في كل مكان.
أنه مصاب.
الفريق، بقيه الركاب رحلوا وتركونا
ليس هناك طريقة.
اللعنة، ليس هناك طريقة لقد تركوننا هنا فقط!
لا يمكن ان يكونوا قد ذهبوا كلهم.
ماذا عن الرجل على جهاز الإرسال؟
لان صوته صادق!؟
البيانات لا تكذب، السفينة كلها أُخليت قبل ساعه.
لماذا ا؟ ما الذي أثار ذلك؟
ولماذا لم يأخذوننا معهم؟
هناك ضرر خارجي في الحلقة السفلى للسفينة.
أعتقد أن شيئا ما صدمنا.
صدمنا؟
تم رفض الوصول.
اللعنة، هناك ذكاء صناعي مركب في هذا المكان.
من الصعوبة الدخول اليها.
ماذا تعنين بصدمنا؟
لا أعلم!
أحاول تجميع القطع مع بعضها.
حسنا، أبحثوا عن اتصال طوارئ او شيئا ما، حسنا؟
يجب اعداد شعلة إنارة.
يجب أن نوصل رسالة إلى( ثيا).
هذا بالضبط ما احاول فعله
اللعنة!
يجب أن نبقى هادئين.
يجب علينا ان لا ننجرف.
أنها محقة.
أعني ، نحن ما زلنا ذاهبون لنصل إلى( ثيا) ،
اليس كذلك ؟
(ماكس تايلر)، ستكون بخير.
سأخرجك من هنا.
ما الذي تفعله؟ ساعدني.
شخص ما وضعه هنا بالأسفل . يجب علينا ان نجد طريق للخروج من هنا.
ماذا؟
من الممكن أن يكون خطر.
خطر؟ أنظر اليه.
من الذي أصابك؟
- من الذي أصابك؟ - (شان)، توقف!
أنا أعلم أننا جميعا غرباء في قلب الظلام الدامس هنا.
ولكن هل حقاً سوف تستجوب رجل لا يستطيع المشي؟
(تايلر)، الرجل في الزنزانة 50 هناك خطب ما فيه.
لا يمكنك تركه يخرج من هنا.
ما الذي تتكلم عنه؟
السفينة صدمت.
جاء شيء ما على متن السفينة ، وبدأ في قتل الركاب.
ماذا تعني، "شيء ما جاء على متن السفينة"؟
ومهما كان ، يمكن أن يكون في الداخل.
داخل ماذا؟
داخلنا.
أبقي معنا.
- ابتعدوا عنه! - ماذا ؟
لقد حاول قتل المرأة في الخارج!
لا!
ليس هذا ما حصل.
تراجعي،( لانا).
لا، ارجوك.
(لانا)، الأن.
- يجب أن تصدقني. - اذهبِ الى الباب.
- لا تستطيع فعل ذلك. - لا تتحرك.
توقف!
اللعنة ماذا يحدث؟
كل هذا الزجاج...
البيت كابوس لعين للحماية
أخبريني عن ذلك.
هل تريدين قهوة ؟
لا.
حسنا، سوف اكون عند شاشات المراقبة
تأكدي من إعطاءي أفضل زاوية لديك..
أنت تعلم ، لا يجب ترك النار دون رقابة.
بالتأكيد.
أنا أسف.
الشيء الوحيد الذي يساعدني عندما يتأخر نومي.
هل أستطيع جلب كأس لك؟
ليس أثناء أداء مهمتي.
سأشغل بعض الجاز.
أنتِ مشدودة جدا.
أنا أخمن أنك تعرفين لماذا لدي تفاصيلي الخاصة.
كانت( روبي) معي عندما وقع الهجوم.
لم أخف على نفسي.
ولكن كُنت متحجج لها.
هذا هو الاحساس الصحيح الذي يشعر به
كونه والد.
إطلاقا.
هل لديك أولاد
لا.
الجميع يقول أنه أفضل شعور بالعالم.
لكنه أيضا الأسوء .
لأنه اذا حدث أي شيء,
إنه ذنبك.
سوف تهدأ.
بمجرد تمرير مشروع القانون,
لن يكون لديهم الكثير للغضب ضد.
إذا تم تمرير مشروع القانون.
الكثير من الناس في مجلس الشيوخ لا يريدون هذا الحاجز أن يزال.
الكثير منهم سيفعل.
ليس لديهم أصولي.
لهذا لم يحصلوا على نفس الكره.
لقد عشت هنا لفترة طويلة كما أتذكر.
وبعض الناس دائما يراني كمهاجر.
بعض الناس أوغاد.
نخب ذلك.
أبي؟
لا، هذه أنا.
فقط أتفقدك.
تحبين الافلام القديمة؟
والكتب الورقية.
أبي يقول أنني ولدت في الزمن الخطأ.
ماذا تقرأين؟
أنها المفضلة لدي.
عن فتاة تدخل بطولة حيث يتعين على الأطفال قتل بعضهم البعض.
أنها بطلة.
هل لديك سلاح؟
أجل.
هل أستطيع الحصول على واحد؟
لا أعتقد أن والدكِ سيكون سعيد بذلك.
يجعلني أتدرب كل ليلة.
إذا حدث أي شيء سيء و هوه ليس هنا
لا بد لي من الاختباء في خزانة الملابس الخاصة بي.
الفتاة في كتابي لن تقوم بالاختباء في خزانة الملابس.
تريدين أن تقرأ لي؟
أبي ليس لديه الوقت ابدا.
أنا لست جيدة في القراءة.
أستطيع القراءة لك؟
فقط قليلا؟
" أريد أن أموت بنفسي".
هل هذا له أي معنى؟
لا أريدهم أن يغيروني هناك
يحولني إلى نوع من الوحش وانا لست كذلك ".
لقد تم منح الوصول.
- تبا. - ما هذا؟
أنت متأكد أنك تريد أن تعرف؟
فقط تكلمي.
أنظمة الفواصل التي تربطنا ب( ثيا) تم تدميرها.
كل واحدة منها.
لا توجد طريقة ل أخبارهم بأننا هنا؟
أي جزء من "تعطل" لم تفهمه
يا إلهي.
هذا لا يعني انهم لن يعودوا من اجلنا.
السفينه بحاجه الى إخلاء؟
أنا متأكد من أنهم سيهرعون لإنقاذنا.
وماذا في ذلك؟ ماذا يكون من المفترض أن نفعل؟
مجرد أمل يتذكر شخص ما انهم تركونا ورائهم؟
يمكنني محاولة معرفة ما إذا كان يمكن للسفينة أن تصل
لثيا دون مساعدة يدوية.
إذا كنت ستفعل فقط ابتعد لبعض الوقت.
تباً لهذا!
أنا خارج.
أين ستذهب؟
سمعت ما (سايبر جيك) قال ؟
لقد تم التخلي عنا على هذه السفينة اللعينة
لا ينبغي لنا أن ننقسم!
وعدنا الآخرين أن ننتظر.
(سايرن) وعدني أنني سأستيقظ بالجنة.
العالم مليء بالمفاجآت؟
(لوغان)، (لوغان)، أنتظر أرجوك!
لوغان ، لا يجب أن تذهب بمفردك.
و بعد...
كان هناك تمزق هنا.
أنظمة دفاع السفينة كانت مسدودة الفجوات لذلك كنا نعتقد...
أننا في أمان
حتى بدأوا الركاب بالموت.
وقال (تايلور) كان هناك شيء داخل رأسه.
أخبرني أن أتركه هنا.
أعتقد أن كل ما قتل هؤلاء الناس ، جعلهُ يهاجمني.
يجب علينا اشعال تلك الزنزانة اللعينة.
لا ، أنا بحاجة لرؤيته.
- يجب أن نعتني بجرح. - أنا بحاجة لرؤيته.
اسمع ، أنا بحاجة لرؤيته. أنا بحاجة لرؤية (تايلور) ، من فضلك.
من فضلك.
(لوغان).
(كرست)!
ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم؟
كنا نظن أنه سيكون هناك قوة في الأرقام.
مجرد كميه كبيرة من الهراء؟
لقد فقدنا شخصاً ما.
السفينة ليست آمنة.
حقا، وانتما الاثنين سوف تحمياني؟
هل هاذا هو الامر ؟
فقط ارجعوا إلى حظيرة الدجاج.
حسنا ، لقد وجدنا الماء.
أجل ، فعلنا.
يا إلهي
لا تزال رطبة.
ما الذي أخافهم كثيرا هكذا ليتركوا كل هذا وراءهم?
أين (لوغان)؟
(تايلور)؟
(تايلور) ، هل تسمعني؟
أنها أنا، (راي).
لماذا فعلت هذا بي؟
أنت.
أنت الشخص الذي أطلق النار علي!
(تايلور)... اوقف هذا
لا تثقوا بأي شيء تقوله.
(تايلر)، أوقف هذا الان!
أنها خطرة.
(تايلر)...
لا تثقوا بأي شيء تقوله.
- ماذا؟ - أنها خطرة.
ماذا حدث لك؟
لقد اطلقت النار عليه.
ماذا حدث؟
اذا لم نعالجكِ، سوف تموتين.
هناك مركز طبي في الخلف على سطح الطاقم.
أنتظر.
ماذا عنه؟
هو يحتاج للعناية أيضا.
لقد سمعتي ما قالت.
لا يمكننا السماح له بالخروج حتى نحن نعرف ما يجري.
ماذا لو كانت مخطئة؟
يجب أن تصدقوني.
ماذا لو كانت تكذب؟
ولماذا أفعل هذا بحق الجحيم؟
قال أنك أطلقت النار عليه.
قضيت عامين على هذه السفينة معه.
هذا ليس الرجل الذي عرفته.
انها تكذب! لا تثقوا بها!
(لانا)، أرجوك.
لقد أطلقت النار عليه!
أرجوك!
حسناً، دوري الان.
حسناً، جربي...
- أحترسي، (روبي). - حسنا.
لا يجب أن نكون هنا.
المشي هنا يترك اثر.
بحقك،( مايك).
لا يوجد أحد لأميال حولنا.
لقد تم حبسها في الداخل منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر.
هل هو بخير؟
(مايك) حذر فقط.
شكراً على اقتراح يوم الخروج هذا.
اعتدت على التوسل لوالدي ليأخذني إلى البحر.
ذلك الصوت فقط.
التأمل؟
أنا متعودة على الصخب لكن التأمل لا بأس به جيد
اعتقد ان الحياة العسكرية لا تتحمل الكثير من الوقت الضائع.
لا، ليس كذلك.
رأيت في ملفك انك قد جُرحت
كانت حالة رهينة.
يا إلهي.
هل...
هل اخرجوهم؟
ليس هم.
أنا.
أنا أسف.
يا أبي ، هل يمكنني تجديف؟
قد تكون هناك صخور ، حبيبتي، لا أريدك أن تؤذي نفسك.
رجاءاً!( لانا) يمكن أن تأتي معي.
استطيع الذهاب معها.
حسنا، ولكن عليك البقاء على مقربة من (لانا )، حسنا؟
انتظري.
انهم عملائنا ، (لانا).
لقد فهمت.
لا تتعمقي شخصيا.
إنه حادث في انتظار أن يحدث.
أنا أعرف كيف أقوم بالعمل ،( مايك).
أنتِ متأكدة من ذلك؟
تعتقدين أنني لم أرى طريقة تورطك عند كل حدث؟
كف عن مراقبتي.
يا إلهي!
هل أنت بخير؟
انظري ، دعينا نترك (لوغان).
هذا المكان هو متاهة.
المسدس.
ماذا؟
دعني أرى مسدسك.
ثلاث رصاصات فارغة.
ثلاث طلقات رصاص.
لقد أطلقت عليه.
ماذا أذا مات؟
اللعنة.
(ايفلين)، من فضلك.
فقط أهدأ.
اذا عرفت فأنك لن تساعدني
C-2-5-X.
ماذا؟
C-2-5-X.
الرمز للمركز الطبي
حسناً (سي 2 واي اكس)
إسمي(راي) لا أحد يناديني ب (إيفلين)
بسرعة بسرعة
(راي)؟ (راي)؟
الطاقم
ألا يجب علينا التحقق على الأقل؟
في حال تم ترك أحد
مسكن القبطان
الدخول مرفوض
لقد تم منع الدخول
(فانيشا)
لا يزال أحد ما هنا
يا إلهي
حسناً؟
هذا إنتهاك للخصوصية كيف دخلت إلى هنا؟
وجدت هذا في غرفة التحكم
اعتقدت أنه قد يؤدي إلى مكان مثير للأهتمام
وأنتَ قررت وحسب أن تستخدم حمام الرجل
كان شعري متسخاً
يالك من مختل
أين (لوغان) ظننت إننا نحاول إيجاده
ألم نراه؟ كلا
منذ أن وصلنا إلى نهاية رحلتنا عبر الفضاء النجمي
من هذا ؟ حصل لي القليل من الغثيان
يجب أن يكون الرجل صاحب هذهِ الغرفة
لكن الدكتور (تايلور) يقول بأن الآمر طبيعي
هذهِ مقدمة قديمة
اعطاني بعض الحبوب
لطالما شعرت بان (ثيا) هي المغامرة الحقيقية
ولكن بوجودي هنا والعيش مع هؤلاء الناس
متخيلين بأن المستقبل هو كل ما سنصنعه
الآمر سيربطكم
بطرق لم أكن
ماذا بحق الجحيم؟
إلى جميع ضباط الملاحة توجهوا إلى غرفة التحكم
إنتباه,إلى جميع ضباط الملاحة توجهوا إلى غرفة التحكم
لماذا فعلت ذلك؟
عندما رأت مالذي كان يحصل بدأت بالذعر
أرادت أن تغلق الباب
بينما نحن جميعاً في الداخل
حاولت إيقافها
هل قمت بإيذائها؟
كان علي الدفاع عن نفسي
أنت لا تعلم كيف كان الآمر
الصرخات
ورائحه الدماء
كان الجميع يموتون ولم نكن نعرف السبب حتى
عندما أطلقت النار علي , أنا فقط
فقدت السيطرة
عليكِ أن تكوني في الفراش
هل بأمكاننا القراءة
ليس الآن
لماذا تتصرفين بغرابة؟
هل (مايك) هو السبب؟
هل كنتِ تسمعين؟
عمري عشرة سنوات ,أنا لست غبية
(مايك) معجب بكِ
وهو لا يحب أن أبي معجب بِكِ أيضاً
أنتِ صغيرة ذكية هل تعلمين ذلك؟
هل أنتِ معجبة بأبي ؟
أنظري ,أنتِ ووالدك مهمان
وأريد فقط التأكد من الحفاظ على سلامتكما
كلما إهتممتي بشيء ما بشكل أكثر كلما إعتنيتي به بشكل أقل,صحيح؟
(روبي)
هل تزعجين (لانا)؟
أنا لا ازعجها أبي
صحيح؟
نعم أنتِ محقة
تصبح على خير أبي
تصبحين على خير
سأكون في الطابق السفلي
هل تريد أن نحظى بذلك الشراب؟
أنا لا ألومكم
إن فكرتم بأنني وحش
لكنني أقسم
بأنه أسوء شيء قمت بفعله
سنأخذه إلى المركز الطبي
ألم تسمعي ما قاله للتو؟
من الممكن أن تموت تلك المرأة بسببه
ومن الممكن أن يموت هو بسببها
شخصان ,قصتان
سنعاملها بالتساوي إلى أن نستطيع إعطائهم حكماً عادلاً
لا يمكنكِ فقط إتخاذ قرارات تؤثر علينا جميعاً
لكن أنت يمكنك ذلك؟
(لانا) نحن لا نعلم مالذي قتل هؤلاء الناس
إن كان هناك نوع من العدوى
سنضع الجميع في خطر إن تركناه يخرج
وإذا مات لأننا أبقيناه هنا؟
هل يمكنك تحمل ذلك؟
ولا أنا
إنه (لي) أليس كذلك؟
هل بأمكاني المساعدة؟
هل تعرف كيف تتجاوز دفاعات سجل البيانات لمنظمة العفو الدولية؟
حسناً ,يمكنني المحاولة
يتطلب الولوج اليدوي الدخول مسموح
ماهذا ؟ إنه نحن
رحلتنا
إبق بعيداً عن حقل التخطيط أيها الأحمق
ماهي"أيديت"?
إيام الهدف بالتوقيت الأرضي
نحن على بُعد تسعة أيام من (ثيا)
تسعة أيام
هل سنصل؟
نحن على المسار
يبدو أن جميع الأنظمة الرئيسية تعمل بشكل فعال
ينبغي أن تكون السفينة قادرة على القيام بعملية هبوط تلقائية
أعتقد
أجل سنصل هناك
أنفك
أنا بخير
هل أنتِ متأكدة؟
أصاب بنزيف الأنف ,إنها حالة طبية
هل ناديتني بالأحمق؟
ماهو إسمك؟
(إريك)
إبق بعيداً عن حقل التخطيط (إريك)
أجل ؟ أجل؟
هيا
أفتح
الدخول مرفوض
أفتح؟
مطلوب رمز
الدخول مرفوض
أفتح
مطلوب رمز
تباً
من هذهِ بحق الجحيم؟
علينا أخذها إلى المركز الطبي
هل رأيته؟ إنتظروا
مالذي حدث لها؟
أين المركز الطبي اللعين؟
إنه هنا
(لوغان)
هل بأمكان الجميع التوقف عن وضع أنفسهم في الزوايا؟
سمعنا صراخاً أين كنت؟
تبدو بحالة مزرية
هل ستكون بخير؟ هل بأمكاننا المساعدة؟
رجاءاً,اعطونا القليل من المساحة
لماذا شعرك مبلل؟
شكراً لك
فكرت بأن أخرج الاشياء الجيدة
تلك الصورة ليست فحماً حاراً كما تعلمين
آسفة , لا اريد التطفل
لا أُمانع بهذا
أنت تعرف أنني هنا فقط لأسبوع آخر ,أليس كذلك؟
حسناً
في القوات الأمنية ,أجل
هل هناك قوات أخرى؟
حسناً ,لا أريد رؤيتك تذهبين
ولا (روبي) أيضاً
أنت لا تعرفني ليس حقاً
ربما لا
لكنك بالفعل أقرب ل(روبي) أكثر من أي شخص
أنتِ مذهلة معها
كُنت
خائفاً من رؤيتها تتعرض للآذى
ولا أعني الهجوم وحسب
منذ أن توفيت أمها
كنت أبقيها قريبة مني
إلى أن أنتِ
ولأول مرة منذ خمس سنين
بدا الآمر وكأنه
(لانا)
(لانا) أين أنتِ بحق الجحيم؟
(لانا) هل تتلقيني؟
تباً ماذا يجري
إبقي خلفي
إنخفض
تباً
لنخرجه من هنا
لا (روبي) في الطابق العلوي
علينا أخذك لمكان آمن
لن أتركها ؟ سوف أجدها
لن أتركها (عمر) سوف أجدها
علينا الذهاب علينا التحرك
حرارتها ترتفع (هنري)
تحتاج إلى عقارات (مورفين) (كيتامين)
وجدته
(آبيجيل) ضعي القفازات أحتاج إلى مساعدتكِ
أكره المستشفيات
حقاً؟
أجدهم مريحين بشكل غريب
لا يهم من أنت ومالذي حدث لك؟
هنا ,كل حياة تستحق إن يتم إنقاذها
أنا فقط سأبحث عن مرحاض
يجب علينا إخراج الشظايا
في اللحظة التي اسحبهم إسكبي هذا, هل فهمتي؟
حسناً
هناك الكثير من الدماء
قومي بالضغط
حسناً,علي إغلاقها
تباً ,تباً
إستمع ,بإمكاني المحاولة إذا أردت
يمكنني فعل هذا
بالكاد أشعر بنبضه
تباً ,لقد أصيب شريانه
لماذا لم تقل شيئاً؟
لم أكن أعلم
حسناً ,علينا أن نتحرك الآن
إنتظري؟
هل بأمكانك الاحساس بالنزيف؟
ماذا؟
كيف نعالج هذا عندما نصل إلى المركز الطبي؟
(شون)
أريده أن يجيبني
كيف من المفترض أن اعرف بحق الجحيم؟
لم أتعرض لاطلاق ناري من قبل
أنت مسعف
ألست كذلك؟
مالذي تفعله بحق الجحيم؟
من أنت؟
(ماكس تايلور)
مسعف
بشري
أجل
هيا
مالذي تفعله؟
غادري فقط! دعيني لوحدي وحسب
فقط اخرجي من هنا حسناً؟
عرفت ذلك
قد نحتاج إلى هؤلاء لأنقاذ حياة شخص ما
وأنت ستهدرهم على جرعة
كلا , كلا
ليس الآن ,كلا؟
مالذي يحدث؟
يا إلهي
ماذا ؟ يا إلهي ,فليساعدني أحد ما
(لوغان)؟
(لوغان) كلا
(لوغان) (لوغان)
لست مضطراً لفعل هذا
بإمكاننا مساعدتك
إرمي السلاح وإلا سأقتله
أطلقي النار عليه (لانا)
لا يمكنني
(روبي)؟
أرجوك,لا ترغمني على القيام بهذا؟
فقط اطلقي النار عليه
إنه مجنون
لا يمكنني
المقص
لست طبيباً , أليس كذلك؟
لم أقل أبداً بأني واحد
أنا آسفة
لم يكن بإستطاعتي وحسب
كان سيقتلني
أعلم
أنا لست قاتلة
حسناً
لكن إذا لم تستطيعي فعل ما يلزم لابقائنا على قيد الحياة
في المرة القادمة,سيموت أحد بسببكِ
أين؟ أين أنا؟
أين أنا؟ في المركز الطبي
لا تقلق أنت بأمان
أنت مصاب بالصرع
لن تقولي بشيء,حسناً؟
سأقول للآخرين بأنه أغمي عليك
الجميع لديهم أسرار ,أليس كذلك؟
أنا (كايتي) بالمناسبة
إذا كان كل ما قتل الركاب جعله هكذا
هل تعتقد بأنه سيصيبنا أيضاً؟
لا أعلم
أغلق الطاقم الباب
نحن الذين تركناه يخرج
كل شخص داخل الخلية قد مات
إذاً ربما
ربما مات معهم
الجميع
(شون)
إنتظر؟
إنتظر ؟ مالذي تفعله
علينا أن نعدهم
ماذا؟
الركاب الموتى
خمسة على جانبي
أربعة فقط على جانبي
كانوا عشرة في الخلية
خرج أحدٌ ما
نحن جميعنا غرباء هنا
كيف يمكن أن يثبت أي واحد منا بأنه غير مصاب ؟
(راي)
هي تعلم من خرج من الخلية
جميعنا في (سايرين)
نتمنى لك رحلة آمنه في سرعة الضوء
إذا كان الشخص الذي هرب بيننا بالفعل
بأمكانها التعرف عليهم
كان هناك شيء ما في عينه
أظن إنه كان حياً
خرجا كلاهما من خلية 50
تعتقد بأنه مازال هنا, أليس كذلك؟
تعتقد إنه أصاب شخصاً آخر
واحد منا
(سايرين) تبني مستعمرة تعتمد على عدم كشف الهوية
بإمكانك الهروب هناك
لا يمكنني الذهاب لكوكب آخر
ليس لديكِ خيار
فكرة جعل هذا كنوع من الاختبار
ألن يجعلنا جميعاً ضد بعضنا البعض؟
نطالب من جمع المقدمين أن يخبرونا بكل شيء
فقط مع الكشف الكامل يمكننا توفير لائحه فارغة
سأعطيك شيئاً
شيئاً سيجعلك إلهاً في (ثيا)
من المفترض منك أن تثق بي
لقد وثقت بك بالفعل
كيف أمكنك؟ كيف أمكنك فعل هذا؟
كيف يفترض بنا أن نختار من سيعيش؟
لماذا تحاول هذهِ السفينة قتلنا؟
(راي)
يجب أن يكون هناك طريقة
عليك إيجاد طريقة؟
من فضلك